Лауреатами литературной премии «Ясная поляна»-2016 стали Марина Нефедова с книгой «Лесник и его нимфа», Наринэ Абгарян и ее роман «С неба упали три яблока» и Александр Григоренко с повестью «Потерял слепой дуду».
Имена победителей объявили на торжественной церемонии награждения в среду.
В этом году премия «Ясная поляна» вручается в четырнадцатый раз. Советник президента РФ по культуре Владимир Толстой рассказал, что в этом году члены жюри прочитали свыше ста романов, чтобы определить победителя в номинациях.
«Такого мучительного выбора, как в этом году, не было за всю историю премии. Произведения короткого списка все достойны того, чтобы быть объявленными лауреатами. Сердце кровью обливалось, когда мы были вынуждены делать наш непростой выбор», — подчеркнул Толстой.
Прежде чем объявить победителей нынешнего сезона, члены жюри представили книги из короткого списка, объяснив структуру каждого романа, актуальность произведения и его художественные особенности. Перед гостями церемонии выступили Евгений Водолазкин, Лев Аннинский, Павел Басинский, Алексей Варламов, Валентин Курбатов, Владислав Отрошенко.
Премия учреждена в 2003 году по инициативе музея-усадьбы Льва Толстого при поддержке компании Samsung Electronics. Премия вручается за лучшее художественное произведение традиционной формы в четырёх номинациях. В номинации «XXI век» и «Детство. Отрочество. Юность» жюри называет короткие списки, а финалисты номинации «Иностранная литература» и «Современная классика» определятся на торжественной церемонии в октябре. Кроме того, по результатам открытого читательского интернет-голосования вручается специальный приз «Выбор читателей». Председателем жюри является Владимир Толстой.
Победитель в номинации «XXI век», которая присуждается актуальным произведениям современной русской литературы, получит 2 миллиона рублей, а авторы, вошедшие в шорт-лист, разделят между собой 1 миллион рублей. Победитель номинации «Детство. Отрочество. Юность», в которой участвуют книги для юных читателей, получает 500 тысяч рублей, и 300 тысяч рублей распределяются среди финалистов.
Лауреаты
Победителем в номинации «Детство. Отрочество. Юность» стала Марина Нефедова с книгой «Лесник и его нимфа», которая вышла в издательстве «Никея». Руководитель департамента культуры Москвы Александр Кибовский, вручая премию лауреату, сообщил, что произведения всех победителей попадут в библиотеки города.
«Очень здорово, что в свое время Лев Николаевич (Толстой) написал одноименную трилогию, и появилась эта номинация. Часто литература для подростков считается нишевой, а «Ясная поляна» выделила эту номинацию. Мне кажется, что литература для детей и подростков очень важна, потому что это то чтение, которое влияет потом на всю жизнь», — сказала Нефедова, получая награду.
Победителями в номинации «XXI век» стали сразу два литератора — Наринэ Абгарян «С неба упали три яблока», которая вышла в издательстве «АСТ», и повесть Александра Григоренко «Потерял слепой дуду», опубликованная в журнале «Октябрь».
«Мы промучились страшно и сошлись на двух номинантах», — пояснил Владимир Толстой решение членов жюри.
Представляя книгу Абгарян, Алексей Варламов рассказал, что в книге «С неба упали три яблока» много чудесного и, вместе с тем, обыденного.
«Это локальная история, которая показывает человеческую жизнь с разных ракурсов. Наринэ рассказывает удивительную историю, миф, развернутый наоборот. Ее книга — это одно из таких яблок, которое должно всем достаться», — сказал Варламов.
Второй лауреат, Александр Григоренко, не смог присутствовать на церемонии. О его повести присутствующим в зале рассказал Владислав Отрошенко. Он подчеркнул, что жанр повести впервые попадает в короткий список премии.
«Иногда в романе бывают провалы, пустоты, даже в хороших романах. Повесть обладает способностью держать метку повествования от первого слова до последнего. Повесть Григоренко обладает пронзительностью», — сказал Отрошенко.
Победителем в номинации «Современная классика» стал Владимир Маканин, которого наградили за роман «Где сходилось небо с холмами». Худрук театра Наций Евгений Миронов зачитал фрагмент из произведения со сцены.
Орхан Памук и его роман «Мои странные мысли» в переводе Аполлинарии Аврутиной стал лауреатом в номинации «Иностранная литература». Алексей Варламов отметил работу переводчицы, которая сумела передать «певучую интонацию и атмосферу Стамбула».
«Это большая неторопливая книга, написанная явно не в погоне за успехом. Это признание в любви родному городу, Стамбулу. Это чем-то напоминает «Сто лет одиночества». Это долгая сага, которая связана с далеким местом, которое становится близким», — сказал Варламов. Орхан Памук получит свою премию позже, в усадьбе Ясная поляна.
Последним объявили победителя в номинации «Выбор читателей», за которого читатели голосовали онлайн. В этом случае выбор читателей совпал с мнением жюри и награду присудили Наринэ Абгарян. Лауреат получила тематическую поездку на двоих в Сеул.
Источник: ria.ru
